21:38

И есть дары, которые нельзя принимать, если ты не в состоянии ответить… чем-то, столь же ценным
Какой же ты идиот, Тенгу. Какой же ты, все таки, идиот.
Слишком мало алкоголя и никотина, что бы не обращать внимания.
Слишком много...
Слишком нужна тихая кухня и кто-то рядом.

Комментарии
04.10.2010 в 23:18

:3
Что-то Случилось?..
04.10.2010 в 23:21

И есть дары, которые нельзя принимать, если ты не в состоянии ответить… чем-то, столь же ценным
Дождливая Ночь
Угу, я с собой случился, пару десятков лет назад. А вот мозгов со мной как-то не очень случилось.
Лезу, куда не стоит, а потом удивляюсь, что ж так плохо?..
04.10.2010 в 23:23

:3
Тенгу Я могу как-то Помочь?..
04.10.2010 в 23:28

И есть дары, которые нельзя принимать, если ты не в состоянии ответить… чем-то, столь же ценным
Дождливая Ночь
Предложение хорошее, спасибо. Но со своими эмоциями, как с газебо, каждый должен справляться сам. Ну, или сидеть с другом на кухне и пить кофе - уж как повезет.
04.10.2010 в 23:33

:3
Тенгу Ну что ж...) Видимо, и правда не до асечных разговоров "за жизнь", как говорят у нас в Одессе, сейчас...)
Остаётся пожелать тебе Бодриться, Крепиться и иже с ними...)
04.10.2010 в 23:35

И есть дары, которые нельзя принимать, если ты не в состоянии ответить… чем-то, столь же ценным
Дождливая Ночь
Именно за жизнь-то поговорить завсегда можно. О погоде, аниме и ценах на огурцы. :)
04.10.2010 в 23:41

:3
Погода у нас "холодна, как огурец" (новый фразеологизм, освоенный третьим курсом филологов-русистов на Теории и практике перевода как пример некомпетентной работы переводчика =) )
Что до Аниме.. Хочется чего-то такого эдакого посмотреть... А вот не знаю, Чего... Чтобы и качественного, и интересного, и не слишком слезливого, не тяжелого и в то же время со смыслом... Вот на подобие Davil May Cry или "Волчица и пряности" (ну совсееем похожие вещи хД)
04.10.2010 в 23:42

В спорах рождаются папоротники.
Лезу, куда не стоит, а потом удивляюсь, что ж так плохо?..
ох, как знакомо. остается только утешаться удовлетворенным любопытством.

Преодолевай эмоции и обретай тихую кухню с кем-то рядом)
04.10.2010 в 23:49

И есть дары, которые нельзя принимать, если ты не в состоянии ответить… чем-то, столь же ценным
Дождливая Ночь
Хороший такой фразеологизм, емкий :) мне нравится. Да и погоду, действительно, замечательно характеризует.
Про аниме я бы тогда посоветовал бы Book of Bantora попробовать.

_Chu_
Им, и не только им, на самом деле.

Да уж, мечты-мечты о кухне. Пока рядом лишь ноут - и то неплохо. Целый мир рядом.
04.10.2010 в 23:54

:3
Тенгу Это дословный перевод из Агаты Кристи, когда в действительности этот фразеологизм лучше было бы перевести как -она была хладнокровной или там, хладнокровной, как змея...) Не знаю. Но группа Поржала, когда препод привела этот пример)

Спасибо за Рекомендацию...)
04.10.2010 в 23:59

И есть дары, которые нельзя принимать, если ты не в состоянии ответить… чем-то, столь же ценным
Дождливая Ночь
Огурец - это святое!) Это всепобеждающее оружие; и в то же время предмет, связывающий людей через времена и границы.)
Всегда пожалуйста.) Фантома именно при таких пожеланиях врядли буду советовать.)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail